陜西戲曲研究院演出團首次將秦腔亮相法國和德國

應法、德兩國邀請，陜西省戲曲研究院演出團一行49人將于明日至12月8日赴法國巴黎、德國柏林進行文化交流演出活動，這也是秦腔藝術第一次在法國及德國亮相。

12月1日，青春版秦腔歷史劇《楊門女將》將首先在巴黎參加第五屆中國文化節演出。中國文化節是展示中國文化的窗口，是法國人感知中國、接近中國文化的一個重要平臺。“巴黎中國傳統戲曲節”作為其中重頭戲，已成功舉辦了四屆，京劇、昆曲及20多個劇種的地方戲已在巴黎登臺亮相，并由此吸引了大批愛好中國文化的法國各界人士，培養了一批忠實的法國戲迷。這次與青春版《楊門女將》同時在巴黎演出的還有上海越劇院的《西廂記》、浙江婺劇《穆桂英》、福建莆仙戲《白兔記》以及成都川劇院的《紅梅記》等。

隨后，全團將轉赴德國，由團長陳彥于12月6日在柏林中國文化中心開辦一場名為《中國戲劇的意向美》的專題講座。同時，著名表演藝術家、秦腔領軍人物李東橋、李梅及多位青年演員，還將在德國柏林藝術中心演出《中國秦腔經典折子戲薈萃》。團長陳彥介紹說：“這是秦腔第一次走進法國巴黎和德國柏林，這兩個國家都曾經誕生過讓人類矚目的戲劇，相信秦腔也會在這兩個‘藝術之都’產生深遠的影響。”

本文原載于兵馬俑在線（www.matthewmidgley.com），轉載請保留本鏈接，敬謝！